Kyoto : 15 sites d’ordinaire fermés ouverts à la visite en 2027

6 min de lecture
Le pavillon Mieidō du temple Ninna-ji à Kyoto, bâtiment en bois au toit de bardeaux entouré de lanternes et d'arbres
© Saigen Jiro / Wikimedia Commons, licence CC0 1.0

Du 8 janvier au 18 mars 2027, Kyoto ouvre au public 15 lieux habituellement fermés dans le cadre de la 61e édition du « Kyo no Fuyu no Tabi », le programme d’ouvertures exceptionnelles d’hiver. Deux sabres liés au clan Minamoto, Higekiri et Hizamaru, y sont exposés pendant la même période, l’un dans un sanctuaire, l’autre dans un temple. L’entrée coûte 800 yens par site, avec des tarifs plus élevés pour quelques lieux.

Le programme 2027 met l’accent sur deux thèmes : la culture de l’ère Kan’ei et la visite de l’empereur Go-Mizunoo au château de Nijō en 1626, d’une part, et le culte de Sugawara no Michizane, divinisé sous le nom de Tenjin, d’autre part. Il réunit des couvents impériaux rarement accessibles, des bâtiments classés et plusieurs sites absents du programme depuis plus de trente ans.

Sauf exception, les visites ont lieu de 10 h à 16 h 30, avec un dernier accès à 16 h. Les ouvertures peuvent être annulées certains jours en raison de cérémonies religieuses ou du mauvais temps.

Les sabres Higekiri et Hizamaru exposés en même temps

Le pavillon des trésors du sanctuaire Kitano Tenmangu, qui revient dans le programme pour la première fois depuis 31 ans, présente le tachi Onikirimaru, également appelé Higekiri, classé bien culturel important. Une vingtaine de sabres y sont exposés au total, dont les lames Tsunetsugu et Kunihiro, elles aussi classées.

Pendant la même période, la salle des trésors (Reihōkan) du temple Daikaku-ji, à Saga, expose le tachi Usumidori, connu sous le nom de Hizamaru, ainsi que des statues des cinq rois de sagesse de la fin de l’époque de Heian. Ce lieu n’avait pas figuré au programme depuis 45 ans.

La tradition attribue la commande de ces deux lames à Minamoto no Mitsunaka, à l’époque de Heian. Leurs noms viendraient de leurs premiers essais : l’une aurait tranché une barbe en même temps que la tête, l’autre aurait coupé jusqu’au genou. Les deux sabres sont aussi des personnages du jeu Touken Ranbu, qui leur vaut un public de fans au Japon.

Le pavillon de Kitano Tenmangu coûte 1 000 yens, avec un souvenir. Au Daikaku-ji, l’accès au Reihōkan coûte 500 yens, avec un souvenir, mais il faut aussi payer l’entrée ordinaire du temple, de 800 yens. Le Reihōkan est ouvert de 9 h 30 à 16 h 45 et l’entrée ordinaire doit être franchie avant 16 h 15.

Deux lieux ouverts pour la première fois dans le programme

Le temple Ninna-ji, inscrit au patrimoine mondial, ouvre pour la première fois dans le cadre du programme son Mieidō, un pavillon classé bien culturel important reconstruit avec du bois provenant du Seiryōden, une salle du palais impérial. On y voit des statues de Kūkai, de l’empereur retiré Uda et de Fudō Myōō. La visite est commentée par un moine ou un membre du personnel. L’entrée coûte 1 000 yens et le site est fermé le 21 janvier et le 21 février.

À proximité de Kitano Tenmangu, le temple Higashimuki Kannon-ji présente sa statue secrète de Kannon à onze têtes, montrée pour la première fois depuis 25 ans, ainsi qu’une statue de Sugawara no Michizane en tenue de cour. Le temple abrite aussi le Tsuchigumo-zuka, un tumulus lié à la légende de l’araignée géante combattue par Minamoto no Yorimitsu.

La grande porte Sanmon du temple Chion-in à Kyoto, une construction en bois à deux niveaux entourée d'arbres
© Daderot / Wikimedia Commons, domaine public

Les portes du Chion-in et du Higashi Hongan-ji, la pagode du Tō-ji

Le temple Chion-in ouvre l’étage de sa porte Sanmon, trésor national, uniquement du 8 au 28 janvier. On y découvre des peintures murales et des plafonds polychromes, ainsi que les cercueils de bois blanc associés à l’une des « sept merveilles » du temple. À partir du 29 janvier et jusqu’au 18 mars, le temple ouvre à la place ses deux bâtiments Hōjō, aux cloisons peintes sur fond d’or ou à l’encre, et son jardin classé. Les deux visites ont lieu de 9 h à 16 h, avec un dernier accès à 15 h 30, et le temple est fermé le 9 mars.

Au temple Higashi Hongan-ji, près de la gare de Kyoto, l’étage de la porte Goei-dō-mon abrite des statues du Bouddha Shaka, de Miroku et du disciple Ānanda. Au Tō-ji, l’intérieur du premier niveau de la pagode à cinq étages, trésor national, est accessible de 8 h 30 à 17 h pour 1 200 yens, avec la salle Kondō et les 21 statues du mandala de la salle Kōdō.

Cinq couvents impériaux et l’héritage de Tōfukumon-in

Une grande partie du programme concerne les amonzeki, des couvents bouddhiques longtemps dirigés par des princesses ou des filles de la noblesse de cour. Le Reikan-ji, près du chemin de la Philosophie, montre des paravents attribués à l’école Kanō et des poupées de cour, jusqu’au 14 mars seulement. Le Hōkyō-ji, surnommé le temple des poupées, présente ses poupées de cour jusqu’au 28 février.

Le Daishō-ji n’ouvre qu’à partir du 1er mars, avec un paravent du Dit du Genji et une chaise de l’empereur Meiji. Le Donge-in, à Saga, est accessible à partir du 18 février et présente des peintures de l’école Kanō et des coquillages peints du jeu de kai-awase. Le Sanji Chion-ji, cinquième couvent du programme, expose un rouleau de Maruyama Ōkyo et un jardin sec.

Le temple Kōun-ji, dédié à la mémoire de l’impératrice Tōfukumon-in (1607-1678), fille du shogun Tokugawa Hidetada et épouse de l’empereur Go-Mizunoo, présente sa statue en bois et son portrait. Le jardin, qui intègre le paysage des collines, a été remanié par le jardinier Ogawa Jihei VII. Le site revient dans le programme pour la première fois depuis 16 ans. Il ferme à 13 h le 20 janvier et le 11 février.

Dernier lieu de la liste, le temple zen Rokuō-in, à Saga, ouvre le reliquaire qui abrite une dent attribuée au Bouddha. Le temple expose aussi sa statue principale du Bouddha Shaka, attribuée à Unkei, et une statue d’Ashikaga Yoshimitsu.

Dates et tarifs des 15 lieux

Lieu Quartier Période en 2027 Tarif adulte
Kitano Tenmangu, pavillon des trésors Kamigyō 8 janvier au 18 mars 1 000 ¥
Daikaku-ji, Reihōkan Saga (Ukyō) 8 janvier au 18 mars 500 ¥ + entrée du temple (800 ¥)
Ninna-ji, Mieidō Omuro (Ukyō) 8 janvier au 18 mars, sauf 21 janvier et 21 février 1 000 ¥
Higashimuki Kannon-ji Kamigyō 8 janvier au 18 mars 800 ¥
Chion-in, porte Sanmon Higashiyama 8 au 28 janvier 800 ¥
Chion-in, Hōjō et jardin Higashiyama 29 janvier au 18 mars, sauf 9 mars 800 ¥
Tō-ji, pagode à cinq étages Minami 8 janvier au 18 mars 1 200 ¥
Higashi Hongan-ji, porte Goei-dō-mon Shimogyō 8 janvier au 18 mars 800 ¥
Reikan-ji Sakyō 8 janvier au 14 mars 800 ¥
Kōun-ji Sakyō 8 janvier au 18 mars 800 ¥
Hōkyō-ji Kamigyō 8 janvier au 28 février 800 ¥
Sanji Chion-ji Kamigyō 8 janvier au 18 mars 800 ¥
Daishō-ji Kamigyō 1er au 18 mars 800 ¥
Donge-in Saga (Ukyō) 18 février au 18 mars 800 ¥
Rokuō-in Saga (Ukyō) 8 janvier au 18 mars 800 ¥

Les sites se répartissent en plusieurs secteurs : le nord-ouest autour de Kitano Tenmangu et Ninna-ji, l’ouest autour de Saga, l’est autour de Higashiyama et de Shishigatani, et le sud autour de la gare de Kyoto.

Des circuits en bus au départ de la gare de Kyoto (sortie Karasuma) reprennent une partie des sites, de 9 600 à 12 600 yens par adulte. Un centre d’appels répond au 075-585-5181 à partir du 20 novembre 2026, de 10 h à 16 h 30, sauf du 29 décembre au 3 janvier.

Sources principales

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués.